¿Qué es el INCI? Aprende a leer etiquetas y entender lo que realmente aplicas.

Lesley Velazquez
3 jul
2 Min. de lectura

¿Qué es el INCI?

INCI son las siglas de International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, es decir, Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos.

Se trata de una norma estandarizada utilizada en todo el mundo para nombrar los ingredientes que componen un producto cosmético, independientemente del idioma del país donde se venda.

✅ Obligatorio por ley en la Unión Europea, Latinoamérica y muchos otros países.

✅ Es la "lista oficial" que debe aparecer en el empaque de cualquier cosmético.

¿Cómo se organiza la lista INCI en una etiqueta?

El listado de ingredientes se presenta en orden descendente de concentración. Es decir:

Los primeros ingredientes son los que están en mayor proporción (ej. agua, aceites, emolientes).
A partir de menos del 1%, pueden aparecer en cualquier orden.

Esto significa que si un ingrediente activo aparece al final de la lista, probablemente está en una concentración muy baja. TIP: Si un producto dice que contiene un activo milagroso pero este aparece al final del INCI, sospecha. Puede ser más marketing que eficacia.

¿Por qué los nombres suenan tan raros?

Porque el INCI usa nombres científicos o latinos, no los nombres comerciales o comunes.

Ejemplos:

Nombre común	Nombre INCI
Aceite de coco	Cocos Nucifera (Coconut) Oil
Manteca de karité	Butyrospermum Parkii Butter
Vitamina E	Tocopherol
Agua de rosas	Rosa Damascena Flower Water

¿Qué ingredientes debes conocer (y evitar)?

Ingredientes buenos y seguros

Aloe Barbadensis Leaf Juice (jugo de aloe vera)
Prunus Amygdalus Dulcis Oil (aceite de almendras)
Sodium Hyaluronate (ácido hialurónico)
Niacinamide (vitamina B3)
Tocopherol (vitamina E)

Ingredientes a observar con cuidado

Paraffinum Liquidum (aceite mineral derivado del petróleo)
Sodium Laureth Sulfate (tensioactivo fuerte)
Phenoxyethanol (conservante permitido, pero polémico)
Parabens (conservantes cuestionados)
Parfum/Fragrance (puede ocultar cientos de compuestos químicos)

En Handmade Beauty usamos nombres INCI claros, limpios y seguros, basados en materias primas naturales y de origen vegetal.

Cómo leer el INCI como una experta (aunque no lo seas aún)

Lee los primeros 5 ingredientes: te dan una idea clara de la base del producto.
Identifica si los activos principales están arriba o al final.
Busca ingredientes naturales con nombres latinos.
Evita ingredientes sintéticos agresivos si tienes piel sensible.
No te dejes engañar por el marketing frontal del envase. El INCI dice la verdad.